http://sh-shomal.blogfa.com/ خانه شاعران مستقل مازندران fa blogfa.com Tue, 13 May 2008 23:13:18 GMT http://sh-shomal.blogfa.com/post-12.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ffcc00> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ffcc99; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">به مناسبت بزرگداشت حكيم ابوالقاسم فردوسي <?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ffcc99; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">با همكاري دانشگاه مازندران و اداره ارشاد بابلسر</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ffcc99; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"></SPAN></B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ffcc99; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center></FONT></SPAN></B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Titr; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ff0000>بيستمين نشست خانه شعر شمال برگزار شد</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ccffff"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Titr; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">بنا به دعوت خانه شعر شمال ، بيستمين نشست از سلسله برنامه هاي اين موسسه با<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>هماهنگي دانشگاه مازندران ( دانشكده ادبيات و علوم اجتماعي ) و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي بابلسر در روز سه شنبه مورخه 24 ارديبهشت 87<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>گرد هم آيي شاعرانه و نشست تخصصي ادبيات<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>با عنوان بزرگداشت حكيم ابوالقاسم فردوسي با سخنراني يكي از اعضا هيئت علمي دانشگاه ، قرائت شعر توسط شاعران حاضر و اجراي برنامه موسيقي در آمفي تئاتر دانشكده علوم انساني و ادبيات دانشگاه مازندران- بابلسر برگزار شد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#cccccc> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>در اين همايش كه با حضور بيش از 300 تن از شاعران ، نويسندگان و دانشجويان ، رييس دانشكده ادبيات و معاونين آن ، اعضاء هيئت علمي ، رييس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي بابلسر ، حجت الاسلام ابراهيم زاده و اعضاء هيئت مديره و موسسين خانه شعر تشكيل گرديد از حكيم ابوالقاسم فردوسي و<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>چندين دهه تلاش براي سرودن شاهنامه تجليل شد <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>بيستمين نشست خانه شعر شمال راس ساعت 16 با تلاوت آياتي از كلام الله مجيد و پخش سرود جمهوري اسلامي ايران آغاز شد. سپس يادمان سلطان زاده ( يكي از دانشجويان و مجري برنامه ) عناوين برنامه هاي اين نشست را به شرح ذيل اعلام كرد :<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>1 - سحنراني كوتاه و خير مقدم آقاي دكتر محسني از سوي دانشگاه مازندران<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>2 - قرائت شعر توسط 2 تن از شاعران عضو خانه شعر شمال<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>3 - سخنراني خانم دكتر قدسيه رضوانيان با عنوان نو گرايي و و نبرد با كهنه گرايي در شاهنامه<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>4- قرائت شعر توسط 3 تن از شاعران حاضر<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>5 - اجراي برنامه موسيقي سنتي با اشعار شاهنامه<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>6 - قرائت شعر توسط 7 تن از شاعران ميهمان <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>7 - برنامه اختتاميه<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>دكتر محستي يكي از اساتيد و عضو هيئت علمي دانشگاه<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>به نمايندگي دانشگاه<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>مازندران پس از خواندن ابياتي از حكيم فردوسي به شاعران و اساتيد و دانشجويان خوش آمد گفت و سپس جايگاه را به ادامه برنامه سپرد. پس از آن اولين شاعر به شعر خواني پرداخت و سپس اقاي شعبان كرمدخت رييس هيئت مديره خانه شعر شمال پس از قدرداني و خوش آمدگوئي شعر خود را قرائت كرد. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>سپس خانم دكتر قدسيه رضوانيان عضو هيئت علمي دانشگاه به ايراد سخنراني پرداخت . <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>عنوان بحث وي « نبرد بين نوگرائي و كهنه گرائي در شاهنامه »<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>بود كه اين مقوله را در داستان رستم و سهراب به خاطر آشنائي اكثريت حاضران با اين روايت بررسي نمود. وي مطلب خود را چنين آغاز كرد:<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>« تمام متون كهن ادبيات ايران بايد دوباره سخن بگويند. بايد ساختمان، زبان و تار و پود آنها حلاجي گردد و به صورتي جديد آنها را خواند . تا ارزش هايشان روشن گردد. شاهنامه يكي از اين متون است كه قابليت آن را دارد<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>كه با استدلال جديد سخن بگويد. »<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>« تضاد كهنه و نو در بيشتر متون ادبيات فارسي و حتي جهان اساس است و در شاهنامه تضاد بين خير و شر است ... نوعي از اين تضاد ، تقابل بين سنت و نوگرائي ست. از رستم و سهراب تا جدال سنت و مدرنيته راهي طولاني طي شده و سرانجام نوگرائي در برابر ديرينه سالي مغلوب مي شود. جدال پدر و پسر كه به شكست پسر منتهي مي گردد و اين يعني شكست نوگرائي ... »<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>« پيامي كه از بستر اساطيري و تاريخي برمي آيد خودش را تا دل فرهنگ رسوخ مي دهد . راز ماندگاري اساطير قابليت تطبيق آنها با شرايط روزگاران مختلف است. اسطوره ذهنيت قاب شده ماست. آئينه ي ذهنيت ماست قبل از آنكه در آن بنگريم<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>. . . »<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>« مولفه هاي نو و سنت در اين اثر» دكتر رضوانيان در ادامه افزود<STRONG> :</STRONG> رستم چكيده آرمان هاي ملت ايران و ايده آلترين شخصيت شاهنامه است اما در اين داستان ( قصه رستم و سهراب )<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>رستم آسيب پذير است حتي در رستم و اسفنديارهم اينگونه است . اين نگاه متجددانه فردوسي است. چون ادبيات كلاسيك برابر است با انديشه مطلق گرا و فردوسي با اين داستان از انديشه ي نسبيت دفاع مي كند و نسبيت گرايي را طرح مي نمايد ...»<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>وي اظهار داشت : «در پرداخت اين داستان با جواني روبه رو ايم با انواع القاب نو ... سهراب 12 ساله است كه نماد نوئي ست و تازگي و<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>به قول فردوسي<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>هنوز دهانش بوي شير مي دهد و اين يعني بر هم زدن نظام قدرت مطلق ِكيكاووس و افراسياب. او نماد زيبائي و اعتماد به نفس است و همين آغازگر اين تراژدي ست... <IMG style="WIDTH: 267px; HEIGHT: 355px" alt="خانم دكتر قدسيه رضوانيان" hspace=0 src="http://i25.tinypic.com/34eyh03.jpg" align=left border=0></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>دكتر رضوانيان با قرائت ابياتي از شاهنامه و داستان رستم و سهراب گفت :<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>نبرد كهنه و نو و شكست كهنه در قالب پدر و پسر يك ديدگاه و منظر سياسي هم است.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>جامعه پيرسال و جزم انديش رستم در مقابل جامعه جوان سهراب كه به سمت تغيير و تحول تمايل دارد ...<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>مولفه ديگر در اين متن شايسته سالاري ست . رستم براي عدالت مبارزه مي كند و د رخدمت خلق است. ريشه هاي سنت ستبرند و مشروعيت پادشاهان از فره ايزدي برپاست و رستم از آن بي بهره است و سهراب مي خواهد اين نظام را به هم بزند و رستم را به جاي شاهان بگمارد. اما رستم هم به اين سازمان فكري تعلق دارد و به همين دليل در كنار تمام موانعي كه سنت جلوي پاي سهراب مي گذارد ، رستم نيز يك مانع است.( البته رستم<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>صلاح ملك را بر پسرش ترجيح مي دهد)<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>سركشي سهراب در برابر بيداد و نابخردي ، سركشي در برابر فره ايزدي تعبير مي شود و اين مانعي بر سر راه دگرگوني و نوگرائي ست...»<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>اين عضو هيئت علمي دانشگاه با بيان جزييات بيشتري از اين داستان و تراژدي ادامه داد :<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>« در اين تراژدي قهرمان سهراب است، قهرمان جهان شمول . نمي خواهد بر تخت بنشيند يعني انحصارطلبي در قدرت را نمي خواهد بلكه مي خواهد شريك رستم باشد. با ذهنيت قهرمان پروري مقابله مي كند گرچه مغلوب مي شود ولي وجهه ي رستم را مي شكند. متن به سمتي مي رود كه تمام واژگان آلوده شده و منجر به نبرد مي شود . سهراب نماينده صلح است و جنگ طلب نيست بلكه اين رستم است كه تمايل به جنگ دارد ...ديگر مولفه خودفريبي براي انكار حقيقت است. اين مولفه سنت است . چون رستم نمي خواهد بپذيرد يك نو آئين از راه برسد گرچه از دل كهنه بيرون آمده است . بنابراين از فاش شدن حقيقت مي ترسد چون نماينده جامعه سنتي پيرسالار است كه همواره از نوئي ترسيده....»<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>خانم دكتر رضوانيان با بيان نقش تاثير گزار تهمينه به عنوان نماينده زنان در اين اثر جاودانه حكيم فردوسي گفت : <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>« <B>نقش تهمينه در داستان :</B><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>تهمينه روانش خرد است. سهراب را او براي نبرد آماده كرده است. پس باني پيدايش نوگرائي ست. نقش او دگرگون ساز است. مبارزه با سهراب ، مبارزه با تفكر تهمينه است. سويه ي نانوشته اين داستان طغيان تهمينه عليه تمام نظام حاكم بر داستان است كه در شاهنامه گرد آفرين و سيمدخت هم از اين جنس اند. در اين داستاني كه به نظر مي رسد محل حضور مردان است به دليل حماسي بودن، حضور زن را در متعالي ترين نقش ها مي بينيم.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>با مرگ سهراب در واقع دشنه به انديشه هاي تهمينه وارد شده است و او ست كه تاوان تمام نابخردي ها را مي پردازد.»<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>وي با قرائت ابيات ديگري از شاهنامه به سخنان خود خاتمه داد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>پس از ان آقاي شاهين صانعي از بهشهر ، خانم زهرا جهاني از بابلسر و<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>سيده سامره ميراحساني ( شعر محلي مازندراني ) از بهنمير به قرائت اشعار خود پرداختند.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>گروه<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>موسيقي در اين قسمت به اجراي برنامه خود پرداخت:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>رحيم حيدر پور ـــــــ آواز<SPAN style="mso-tab-count: 3">                    </SPAN>مجيد آقاجاني ـــــــــــــ ني<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>ميثم سلوكي ـــــــــــ سنتور <SPAN style="mso-tab-count: 2">            </SPAN><SPAN style="mso-tab-count: 1">          </SPAN>امين عدناني ـــــــــــــ تار<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>حسين عبداله تبار ـــــــــ كمانچه<SPAN style="mso-tab-count: 2">                  </SPAN>ميلاد ولي زاده ــــــتنبك<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>در اين اجرا ،<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>اشعاري از فردوسي در دستگاه هاي موسيقي اصيل خوانده شد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>سپس آقايان :<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>سيد محمد علي رضازاده ( فريدون كنار ) ، دكتر سيامك بهرام<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>پرور ( بهشهر ) ، مهدي مرتضوي ( بابل) ، محمد رضا براري ( مسئول انجمن فريدون كنار ) ، سيد حسين خليلي ( مسئول كارگاه شعر دانشگاه مازندران) ،<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>محمد لوطيج ( آمل) ، ناصر رزمجو ( بندرعباس / مهمان ) به شعر خواني پرداختند.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>در انتها آقاي دكتر پيروز (<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>رئيس دانشكده ادبيات<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>) و آقاي مسلمي ( رئيس ارشاد اسلامي بابلسر ) هدايائي به شاعران اعطا نمودند. و از احسان مهديان دبير خانه شعر بدليل تلاش براي هماهنگي و برنامه ريزي قدرداني شد .</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>جا دارد از زحمات آقای ابوالحسنی به طور ویژه از طرف خانه شعر شمال تشکر و قدر دانی به عمل آید <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc>برنامه راس ساعت 30/18 به پايان رسيد.</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#cccccc></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#ff0000 size=4><STRONG>و عکس ها:</STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><STRONG><FONT face=Arial color=#ff0000 size=4></FONT></STRONG></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><IMG style="WIDTH: 272px; HEIGHT: 343px" height=557 alt="شعبان كرمدخت" hspace=0 src="http://i25.tinypic.com/33az1aq.jpg" width=255 align=baseline border=0><IMG style="WIDTH: 226px; HEIGHT: 342px" height=412 alt="محمدعلي رضا زاده" hspace=0 src="http://i31.tinypic.com/28bshi1.jpg" width=276 align=baseline border=0></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><IMG style="WIDTH: 227px; HEIGHT: 302px" height=358 alt="دكتر پيروز - رئيس دانشكده" hspace=0 src="http://i30.tinypic.com/24q1zwx.jpg" width=250 align=baseline border=0><IMG style="WIDTH: 233px; HEIGHT: 302px" height=455 alt="دكتر محسني - عضو هيات علمي دانشگاه" hspace=0 src="http://i29.tinypic.com/28vgm4w.jpg" width=310 align=baseline border=0></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=left></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><IMG style="WIDTH: 273px; HEIGHT: 204px" height=613 alt="دكتر سيامك بهرام پرور" hspace=0 src="http://i29.tinypic.com/17u6vp.jpg" width=475 align=baseline border=0><IMG style="WIDTH: 249px; HEIGHT: 203px" height=213 alt="گروه موسيقي" hspace=0 src="http://i29.tinypic.com/25670cj.jpg" width=342 align=baseline border=0></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=left></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: #ccffff; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P></SPAN> Tue, 13 May 2008 23:13:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=12 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-12.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-11.aspx <P align=center><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4><STRONG></STRONG></FONT> </P> <P align=center><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#ffff33 size=4><STRONG>به نام خداوند جان و خرد    کزین برتر اندیشه بر نگذرد</STRONG></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t136 path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e" adj="10800" o:spt="136" coordsize="21600,21600"><v:formulas><v:f eqn="sum #0 0 10800"></v:f><v:f eqn="prod #0 2 1"></v:f><v:f eqn="sum 21600 0 @1"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @2"></v:f><v:f eqn="sum 21600 0 @3"></v:f><v:f eqn="if @0 @3 0"></v:f><v:f eqn="if @0 21600 @1"></v:f><v:f eqn="if @0 0 @2"></v:f><v:f eqn="if @0 @4 21600"></v:f><v:f eqn="mid @5 @6"></v:f><v:f eqn="mid @8 @5"></v:f><v:f eqn="mid @7 @8"></v:f><v:f eqn="mid @6 @7"></v:f><v:f eqn="sum @6 0 @5"></v:f></v:formulas><v:path o:connectangles="270,180,90,0" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connecttype="custom" textpathok="t"></v:path><v:textpath fitshape="t" on="t"></v:textpath><v:handles><v:h xrange="6629,14971" position="#0,bottomRight"></v:h></v:handles><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:lock shapetype="t" text="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_s1026 style="MARGIN-TOP: 0.25pt; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 280.45pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 8.95pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: center" strokecolor="green" stroked="f" fillcolor="#063" type="#_x0000_t136"><FONT color=#ffff33><v:fill type="gradient" focus="50%" method="linear sigma" color2="fill darken(0)"></v:fill><v:shadow type="perspective" matrix="1.25,,,1.25" offset="-26pt,-36pt" origin="-.5,-.5" opacity="52429f" color="#c7dfd3"></v:shadow><v:textpath style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: 'Titr'; v-text-kern: t" string="به نام خداوند جان و خرد كزين برترانديشه برنگذرد " fitpath="t" trim="t"></v:textpath><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /><w:wrap type="square" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><v:shape id=_x0000_s1028 style="MARGIN-TOP: 4.15pt; Z-INDEX: 3; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 323.3pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 36pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: center" stroked="f" fillcolor="#030" type="#_x0000_t136"><FONT color=#ffff33><v:fill type="gradient" focus="50%" method="linear sigma" color2="fill lighten(202)" angle="-45"></v:fill><v:shadow on="t" color="#868686"></v:shadow><o:extrusion v:ext="view" color="#630" lightharsh2="t" lightlevel2="14000f" lightposition2="50000" lightlevel="52000f" lightposition="-50000" brightness="4000f" skewangle="180" viewpointorigin=",0" viewpoint=",0" backdepth="10pt"></o:extrusion><v:textpath style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Titr'; v-text-kern: t" string="خانه شعـر شمـال برگزار مي كنـد " fitpath="t" trim="t"></v:textpath><w:wrap type="square" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ff3300 size=6>خانه شعر شمال برگزار می کند </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ff3300 size=6></FONT></o:p></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33>بيستمين نشست تخصصي<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>شعر و ادبيات ايران </FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33><o:p></o:p></FONT></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33>به مناسبت روز بزرگداشت حكيم ابوالقاسم فردوسي<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><v:shapetype id=_x0000_t75 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:spt="75" coordsize="21600,21600" stroked="f" filled="f" o:preferrelative="t"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_s1029 style="MARGIN-TOP: 5.55pt; Z-INDEX: 4; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 18pt; WIDTH: 171pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 189pt; TEXT-ALIGN: left" type="#_x0000_t75"><FONT color=#ffff33><v:imagedata grayscale="t" o:title="123654" src="file:///C:\DOCUME~1\DEAR-U~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.png"></v:imagedata><w:wrap type="square" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>از انديشه دل را بپرداختم <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33><SPAN style="mso-spacerun: yes">                                   </SPAN>سخن آنچه دانستم انداختم <IMG style="WIDTH: 187px; HEIGHT: 182px" height=215 alt="" hspace=0 src="http://www.chame.ir/uploade/فردوسي.jpg" width=171 align=left border=0><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>نه مرگ از تن خويش بتوان سپوخت<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33><SPAN style="mso-spacerun: yes">                   </SPAN>نه چشم جهان كس به سوزن بدوخت<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>به پرهيز هم كس نجست از نياز<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 36pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 36pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>جهانجوي از اين سه نيابد جواز<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>هميشه جهان بر تو فرخنده باد<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 36pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 36pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33><SPAN style="mso-spacerun: yes">      </SPAN>مبادا كه پند من آيدت ياد <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>پشيمان مبادي زكردار خويش<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33><SPAN style="mso-spacerun: yes">                     </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>به تو باد روشن دل و دين و كيش<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 72pt 0pt 0cm; TEXT-INDENT: 36pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ffff33 size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33 size=5></FONT></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33 size=5>با حضور شاعران ، نويسندگان و منتقدان<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN></FONT></SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33 size=5>استان مازندران</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33 size=5></FONT></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=6><FONT color=#ff3300>سخنران : سرکار خانم دکتر قدسیه رضوانیان<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><v:shape id=_x0000_s1027 style="MARGIN-TOP: 3pt; Z-INDEX: 2; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 396pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 48.55pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: center" stroked="f" fillcolor="#030" type="#_x0000_t136"><FONT color=#ff3300><v:fill type="gradient" focus="50%" method="linear sigma" color2="fill lighten(154)" angle="-45"></v:fill><v:shadow on="t" opacity=".5" color="#868686"></v:shadow><o:extrusion v:ext="view" color="#630" lightharsh2="t" lightlevel2="14000f" lightposition2="50000" lightlevel="52000f" lightposition="-50000" brightness="4000f" skewangle="180" viewpointorigin=",0" viewpoint=",0" backdepth="10pt"></o:extrusion><v:textpath style="FONT-SIZE: 28pt; FONT-FAMILY: 'Titr'; v-text-kern: t" string="سخنران: سركار خانم دكتر قدسيه رضوانيان" fitpath="t" trim="t"></v:textpath><w:wrap type="square" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #003300; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Titr'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33>( عضو هيات علمي دانشگاه )<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ffff33 size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ffff33 size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#ffff33>زمان : سه شنبه 24 ارديبهشت 87<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>- ساعت 16 الي 18<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P><FONT size=3><FONT color=#ff3300><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: yellow; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma">مكان: بابلسر- دانشگاه مازندران - سالن آمفي تئاتر</SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: yellow; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></B></P></SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></FONT> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><o:p><FONT color=#ffff33> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 'B Traffic'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma"><FONT color=#ffff33>( حضور براي عموم آزاد است )<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P align=center> </P> Tue, 06 May 2008 00:13:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=11 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-11.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-10.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#33cc33 size=3> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4><STRONG>اخباري از نشست شاعرانه در مازندران</STRONG></FONT> </SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">1- شنبه 14 ارديبهشت 87 : ساري - ميدان امام- مجتمع فرهنگي ( سالن اجتماعات انجمن شعر و ادب) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">سخنران : دكتر سياوش حق جو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ساعت 16 الي 18 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">2- سه شنبه 24 ارديبهشت 87 : بابلسر- سالن آمفي تئاتر دانشگاه مازندران <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">سخنران : دكتر قدسيه رضوانيان<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ساعت 16 الي 18<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">با حضور و شعر خواني محمد علي رضا زاده ، دكتر سيامك بهرام پرور ، مژده پاك سرشت ، احسان مهديان ، شعبان كرمدخت ، دوستعلي دهقان ، بهروز رستگار و جمعي از شاعران جوان عضو انجمن هاي شعر و شاعران دانشجو .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خانه شعر شمال.</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">********************</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ccffff; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center></FONT></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#33cc33 size=3><STRONG> به نام خداوند جان و خرد</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; mso-bidi-language: FA"><o:p><STRONG><FONT face=Arial size=3></FONT></STRONG></o:p></SPAN><FONT color=#33cc33> </FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; mso-bidi-language: FA"><o:p><STRONG><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#33cc33 size=4>اگر تو فارغي از حال دوستان يارا          فراغت از تو ميسر نمي شود ما را</FONT></STRONG></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"></SPAN></B><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>به مناسبت فرا رسيدن سالروز شهادت استاد مرتضي مطهري و گراميداشت <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>شيخ مصلح الدين سعدي شيرازي و حكيم عمر خيام مراسمي با عنوان</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT face="arial, helvetica, sans-serif"><FONT size=5><FONT color=#ff3300>عصر شعر « تعليم و تربيت»<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shape id=_x0000_s1029 style="MARGIN-TOP: 0.65pt; Z-INDEX: -1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 152.8pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 16.45pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: center" fillcolor="navy" wrapcoords="9953 0 529 982 -212 9818 424 15709 424 17673 3600 23564 4341 23564 19059 23564 19271 23564 21918 16691 21918 5891 20965 2945 16941 0 9953 0" type="#_x0000_t136"><FONT color=#ffff66><v:fill type="gradient" rotate="t" color2="fill lighten(186)" focus="100%" method="linear sigma"></v:fill><v:shadow on="t" color="#868686"></v:shadow><o:extrusion color="#630" v:ext="view" lightharsh2="t" lightlevel2="14000f" lightposition2="50000" lightlevel="52000f" lightposition="-50000" brightness="4000f" skewangle="180" viewpointorigin=",0" viewpoint=",0" backdepth="10pt"></o:extrusion><v:textpath style="FONT-FAMILY: 'Titr'; v-text-kern: t" string="عصر شعر « تعليم و تربيت»" fitpath="t" trim="t"></v:textpath><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /><w:wrap type="through" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>در محل انجمن شعر و ادب ساري با حضور و سخنراني عضو هیات علمي دانشگاه مازندران<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN><o:p><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#ff3300 size=5>جناب آقاي « دكتر سياوش حق جو » </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><v:shape id=_x0000_s1028 style="MARGIN-TOP: 2pt; Z-INDEX: -2; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 237.75pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 16.5pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: center" fillcolor="navy" wrapcoords="16626 0 1226 982 204 9818 613 15709 1431 23564 1499 23564 15808 23564 21055 23564 21668 22582 21532 15709 21804 14727 21396 982 18125 0 16626 0" type="#_x0000_t136"><FONT color=#ffff66><v:fill type="gradient" color2="fill lighten(194)" focus="50%" method="linear sigma"></v:fill><v:shadow on="t" color="#868686"></v:shadow><o:extrusion color="#630" v:ext="view" lightharsh2="t" lightlevel2="14000f" lightposition2="50000" lightlevel="52000f" lightposition="-50000" brightness="4000f" skewangle="180" viewpointorigin=",0" viewpoint=",0" backdepth="10pt"></o:extrusion><v:textpath style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: 'Titr'; v-text-kern: t" string="جناب آقاي « دكتر سياوش حق جو » " fitpath="t" trim="t"></v:textpath><w:wrap type="through" side="left"></w:wrap></FONT></v:shape><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>و قرائت شعر توسط شاعران ميهمان برگزار مي گردد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><o:p><FONT color=#ffff66> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>مكان: ساري ، ميدان امام (ره) ، سالن اجتماعات<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>مجتمع فرهنگي و هنري ،<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>انجمن شعر و ادب ساري<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>زمان: شنبه 14/2/ 87 از ساعت 16 الي 18<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><o:p><FONT color=#ffff66> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66>اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي ساري</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66></FONT></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><FONT color=#ffff66></FONT></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=center><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"><IMG style="WIDTH: 409px; HEIGHT: 407px" height=341 alt="" hspace=50 src="http://i32.tinypic.com/j8dwg5.jpg" width=515 align=baseline border=0></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'B Nazanin'"></SPAN></B><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: navy"><o:p></o:p></SPAN> </P> Mon, 28 Apr 2008 16:27:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=10 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-10.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-9.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">« اطـــلاعــيه خيلـي مهــم »<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: #ff6600; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: _MRT_Khodkar; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">كزين برتر انديشه برنگذرد<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">نخستين شماره دوماه نامه ادبي<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">هـجــوووم<SPAN style="mso-spacerun: yes">   </SPAN></SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: navy; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>http://www. hojum.com</SPAN></B><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">ويژه شعر شمال ايران ، به همراه شعرامروز ايران و جهان با تلاش اعضاي تحريريه و همكاري تعدادي از شاعران و نويسندگان استان هاي شمالي كشور بصورت الكترونيكي اول خرداد 87 منتشر مي شود .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">ازآنجا كه شعر شمال ايران و آثار برتر كشور دراولويت برنامه هاي اين گروه قرار دارد منتظر آثار ارزنده شما پيرامون :<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">شعر، نقد شعر ، ترانه ، عكس ، مقالات و مطالب ، ترجمه ، شعرهاي بومي و محلي و ... داستان و نقد داستاني هستيم .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>برنامه هاي جانبي مجله عبارتند از : اتاق گفتگو، جمع خواني ، تشكيل جلسات حضوري بطور فصلي ، كتابخانه الكترونيكي ، نقد كتاب ، معرفي شاعران موفق با تشخيص شورايي متشكل از شاعران امروز( شايد جنجالي ترين بخش باشد چرا كه مدعيات شمال كم نيستند ) و سر انجام پيگيري و برگزاري جشنواره هاي شعرو تدوين برنامه هاي مشترك با خانه شعر شمال و ... پيشنهادات تازه شما نيز مي تواند راه گشا باشد .</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">نشاني دريافت آثار :</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#000000> <SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><STRONG><FONT size=4>hojum1@yhaoo.com</FONT></STRONG> </SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#000000> </FONT></o:p></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">مدت زماني كه تا وقت انتشار اولين شماره مانده ( </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ff6600; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">لازم به ياد آوري ست كه برنامه هاي اوليه طراحی انجام شد</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"> ) ، <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>فرصتي است تا ضمن مطالعه بيشتر در وضعيت مجلات مشابه ، ابتكار و نوآوري دوستان به ياري مان بيايد. <BR>البته تلاش ما بر اين بود تا به روزمره گي دچار نشده و پايه مجله اي را بنا گذاريم كه با جديت و بدون اينكه قائم به شخص باشد تداوم يابد .</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333399; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ff6600; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN> </P> Sat, 15 Mar 2008 22:00:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=9 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-9.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-8.aspx   <P></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 532px; HEIGHT: 267px" height=230 alt="" hspace=0 src="http://i6.tinypic.com/6sh23up.jpg" width=508 align=baseline border=0></P> <P align=center><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" color=#33ff00 size=5><STRONG>گزارش تصويري اجمالي از جريان شب شعر نماز و عاشورائـيـــــان</STRONG></FONT></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 378px; HEIGHT: 279px" height=576 alt="" hspace=0 src="http://i28.tinypic.com/2jbllcy.jpg" width=284 align=baseline border=0></P> <P align=center> <IMG style="WIDTH: 388px; HEIGHT: 320px" height=550 alt="ايمان خداترس" hspace=0 src="http://i32.tinypic.com/nb3dwl.jpg " width=374 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 384px; HEIGHT: 251px" height=521 alt="عليرضا دهرويه" hspace=0 src="http://i25.tinypic.com/23w1szr.jpg" width=506 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 380px; HEIGHT: 258px" height=560 alt="شعبان كرمدخت" hspace=0 src="http://i27.tinypic.com/i5ynpf.jpg" width=596 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 378px; HEIGHT: 247px" height=523 alt="محمدعلي رضازاده" hspace=0 src="http://i25.tinypic.com/9fwigy.jpg" width=382 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 374px; HEIGHT: 243px" height=1071 alt="احسان مهديان" hspace=0 src="http://i26.tinypic.com/a26h5e.jpg" width=1220 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 388px; HEIGHT: 242px" height=372 alt="" hspace=0 src="http://i25.tinypic.com/j6lldj.jpg" width=336 align=baseline border=0></P> <P align=center><IMG style="WIDTH: 390px; HEIGHT: 229px" height=290 alt="" hspace=0 src="http://i27.tinypic.com/2zpl7yw.jpg" width=442 align=baseline border=0></P> <P align=center> <IMG style="WIDTH: 266px; HEIGHT: 318px" height=318 alt="" hspace=0 src="http://i28.tinypic.com/3c4cx.jpg" width=266 align=baseline border=0></P> <P align=center> </P> Sun, 20 Jan 2008 20:00:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=8 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-8.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-7.aspx <P align=center> </P> <P align=center>  <FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5>دومین جشنواره اشک انار  مازندران</FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5>( صلح سرخ)</FONT></P> <P align=right><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5>تقویم جشنواره:</FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=4><STRONG>مهلت ارسال اثر: ۲۵/۱۰/۸۶</STRONG></FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=4><STRONG>داوری آثار : ۵ تا ۳۰ بهمن</STRONG></FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=4><STRONG>دعوت از شاعران  و مهمانان  : ۱ تا ۱۰ اسفند</STRONG></FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=4><STRONG>برگزاری جشنواره: ۱۶ اسفند ۱۳۸۶</STRONG></FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5></FONT> </P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5>نشانی ارسال آثار: استان مازندران - ساری - ابتدای خیابان معلم -</FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5> اداره کل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس - </FONT></P> <P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, Times, Serif" color=#ff3300 size=5>دبیرخانه اشک انار </FONT></P> <P align=center><FONT face=Georgia color=#ff3300 size=5></FONT> </P> <P align=center><FONT face=Georgia color=#ff3300 size=5><IMG style="WIDTH: 556px; HEIGHT: 413px" height=625 alt="صلح سرخ" hspace=0 src="http://i1.tinypic.com/85ep6og.jpg" width=980 align=baseline border=0></FONT></P> <P align=center> </P> Wed, 05 Dec 2007 20:50:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=7 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-7.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-6.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">خانه شعر شمال برگزار ميكند:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">همايش بررسي ادبيات جنگ !</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN></B> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN></B><IMG style="WIDTH: 529px; HEIGHT: 855px" height=1394 alt="" hspace=0 src="http://i22.tinypic.com/2aglxld.jpg" width=521 align=baseline border=0> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">بررسي شعر دفاع مقدس<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">كنفرانس – گفتگو و قرائت آثار شاعران حاضر</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #ff6600; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">با حضور آقايان مصطفي علي پور – افشين اعلا </SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #ff6600; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN></B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> </SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> زمان : اول آبان 1386- ساعت 15.30 الي 18<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">مكان : ساري مجتمع فرهنگي هنري ارشاد</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> دوستان اهل قلم در صورتي كه مايل به ارائه مقاله براي اين همايش هستند لطفا در همين وبلاگ آمادگي خود را (پيام خصوصي ) اعلام و يك شماره تلفن نيز جهت هماهنگي درج نمايند . <SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">حضور براي عموم آزاد است</SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; LINE-HEIGHT: 150%"> </P> Sat, 13 Oct 2007 07:49:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=6 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-6.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-5.aspx &nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> <P align=center><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=7><STRONG>نشست هفدهم با موضوع :</STRONG></FONT></P> <P align=center><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=7><STRONG>&nbsp;<FONT color=#ff0000>ادبیات جنگ</FONT></STRONG></FONT></P> <P align=center><STRONG><FONT face=Arial size=7>به زودی اعلام می شود</FONT></STRONG></P> Fri, 14 Sep 2007 12:09:04 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=5 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-5.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-4.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اطلاعیه<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خانه ی شعر شمال<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">....................................................<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">بنام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه بر نگذرد<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">شانزدهمین نشست تخصصی خانه شعر شمال بر گزار می گردد<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">موضوع : نقد و بررسی کتاب<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>( مجموعه ی شعر)<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">اینجا هیچکس شبیه تو نیست <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">( کیا باغستانی )<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">و<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">قرائت تازه ترین آثار شاعران حاضر<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">مکان : قائم شهـــــــر<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">سالن اجتماعات کتابخانه عمومی ( پارک ) قائم شهر<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">زمان سه شنبه از ساعت 30 / 16به مدت 2 ساعت <o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">از شاعران گرامی که تغییر زمان این گرد هم آیی را مطلع می شوند خواهشمندیم تا به اطلاع دوستان دیگر برسانند .<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">......... د بیر خانه<o:p></o:p></SPAN></B></P> Sun, 19 Aug 2007 03:11:02 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sh-shomal&postid=4 sh-shomal http://sh-shomal.blogfa.com/post-4.aspx http://sh-shomal.blogfa.com/post-3.aspx <STRONG><FONT face=Arial color=#0000ff size=5></FONT></STRONG>&nbsp; <P></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ffffff>پانزدهمین نشست تخصصی خانه شعر شمال بر گزار گردید</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt" align=center><SPAN><STRONG><FONT color=#ff0000 size=3>گزیده ای <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>از سخنان حمید رضا شکارسری را دراین پست </FONT></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt" align=center><SPAN><STRONG><FONT size=3><FONT color=#ff0000>ملاحظه می فرمایید .<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <DIV style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 1pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-alt: solid windowtext .5pt"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"><B><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>پانزدهمین نشست تخصصی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>خانه شعر شمال طبق روال ماههای گذشته در یکشنبه ی آخرتیرماه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>86 با حضور و سخنرانی آقای حمید رضا شکارسری شاعر متعهد معاصر( به عنوان میهمان<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>این ماه )<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>در محل سالن آمفی تئاتر اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی بابل با موضوع شخصیت زن در شعر فارسی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>بر گزار گردید .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P></DIV> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>آقای حمید رضا شکارسری با طرح این موضوع که بحث مورد نظر بسیار وسیع و دارای شاخه های متعددی است گفت :<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>من در این جلسه به دو عنوان اصلی این بحث خواهم پرداخت<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>1 – وضعیت زنان شاعر<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>2 -<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>چگونگی رفتار با زن درشعر و طول<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>تاریخ شعر ایران وجهان<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>وی با تشریح مواضع و نظریات فمنیسم در جهان که بیشتر پس از انقلاب کبیر فرانسه طرح گردید اظهار داشت : تلاش و اعتراض های مکرر و متنوع جمعیتهای زنان در آمریکا تنها منجر به حق رای برای زنان شد اما نتایج بهتری نداشت و اگر بود جریان به کندی پیش می رفت . و بعدها فمنیستهای پیرو نظریات مارکسیسم که مخالف نهاد خانواده بودند ظهور کردند و آنان بر این اعتقاد تاکید داشتند که با شکل گیری و تایید نهاد خانواده طبعا زنان مورد بهره کشی قرار گرفتند و نوعا ازآنان استفاده ابزاری می شود !!!<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>و فیلسوفانی مانند « فوکو » نیز در دهه های 1940 و 50 میلادی زبان را به عنوان موارد مرد سالارانه دانست و ازآنجا که با نظر هایدیگر زبان خانه ی هستی است مجموعا گفته می شد که همین زبان ویژگیهای مرد سالار دارد !!! پس از آن سیمون دوبوآ با نوشتن کتاب جنس دوم به سمت زبان شناسی و تئوریک پیش رفت به گونه ای که تقسیمات خاصی مبنی بر وجود ویژگیهای متمایز کننده ی شعرهای زنانه و مردانه طرح گردید .</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در شعر فارسی نیز باید گفت مساوات در طول صده های گذشته نسبت به زنان شاعره رعایت نگردید چراکه تنها با تعداد انگشت شماری روبرو هستیم و متاسفانه شاعران زن در طول تاریخ زیر سایه نگاه مرد سالار قرار داشتند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در ادبیات خراسانی زبان با آن قوت و نگارش و برون گرایی ، سمت و سویی کاملا مردانه داشت و اما در شعر سبک عراقی این موضوع بدلیل لحن نرم و درونگرایی به زبانی زنانه نزدیک است و این انتصاب به دلیل این نیست که الزاما نویسندگان آن زن یا مرد بودند بل که می توانست از سوی هرکدام از آنان صورت پذیرد اما مشخصات زبانی شعر سویه های آنرا تعیین می کرد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شکارسری ادامه داد : امروز هرچقدر شعر از نرم عاقلانه فاصله می گیرد به عنوان متن مونث معرفی شده و گونه های متون تکثر گرا و پلی فونیک(چند صدایی – دارای صداهای مختلف ) هم در این دسته آثار قرار می گیرند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>او با مردانه قلمداد کردن شعر پروین اعتصامی گفت : در اشعار پروین نیز هیچ نشانی از فردیت زنانه اش دیده نمی شود و او چون مردان می نوشت و همچنان با قوت اشعار را ارائه میداد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در عصری که تجدد گرایی در کشور ما به عنوان تفکر جایگاهی نیافت اما می شود گفت جریان مسلط آنروزها بود شاعرانی چون میرزاده عشقی ، ملک الشعرای بهار و ....آثاری در دفاع از حقوق زنان ارائه دادند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شکارسری با ارائه ی شعری از سالهای دفاع مقدس بیان کرد :<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شهادت غایت آمال من بود <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>ولیکن جنس من افسوس زن بود<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>این شعر اگرچه در نگاه اولیه به نظر می رسد توسط یک زن سروده شده است اما نمی توان آنرا تایید کرد چراکه ممکن است توسط یک مرد به اینگونه سروده شده باشد و مشخصه دیگری به جز اینکه ظاهرا ازطرف یک زن عنوان می شود ، در دست نداریم . واین یک تجربه ی بین الذهنی است (به معنی ارتباط ذهنی و درک متقابل میان مرد و زن و دریافت حسی مشترک است ).<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>علت استقبال از گرایش فیزیولوژیکی زنان در واقع به دلیل این است که فضا بسیار بکر و کم رفت و آمد است و کم حریف .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>وی اعلام داشت : من بصورت قاطع می گویم استقبال از اشعار فروغ فرخزاد( 4 اثر اولیه ) <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>در همان سالها و حتا امروزه( همان آثار ) <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>به خاطر همین جسارت او ست البته من این جسارت را مثبت نمی دانم چراکه پرداخت به مفاهیم و تصاویر اروتیک به صورتی که تنها به جسمیت زن پرداخته شود را جسارت مثبت نمی شمارم و بر عکس فضای شعر فروغ هم یک خواست مردانه بود چراکه این تمایلات مردانه است که به سمت چنین اشعاری گرایش داشتند و متاسفانه جامعه تاوان آنرا از زن می گیرد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>اگر توجه به عکسهای مینیاتوری از قدیم تا به همین حالا داشته باشیم خواهیم دید که ویژگیهایی که مردان آن را می پسندند مانند چشمانی کشیده و دهنهایی کوچک و ... که در تمامی آثار هنری مشترک بودند و تنها در چند سال اخیر است که عروسکهای زشت هم به بازار آمده است . و گرنه همه ی این<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>تصاویر نیز بر اساس خواست مردان شکل گرفته است . و کاملا ویژگیهای مشترکی دارند و حتا مبالغه آمیز( در شعر و مینیاتور ) .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>این شاعر معاصر ، پـُز روشنفکری را نیز یکی از دلایل پرداختن به چنین مواردی دانست و گفت : <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>وجود ایدئولوژی و توجه اکثریت به آن ، دلگرمی به سنت و شرم شرقی هنوز در جامعه خواهان داشته و مورد تایید است به همین علت حرکتهایی که بر خلاف این جهت شکل می گیرد پز روشنفکریست چراکه تظاهر به این گونه رفتار بازاری گرم دارد و متاسفانه کار ساز است ( خریدار دارد ). در حالیکه در شعر فروغ( همان آثار ) <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>تکنیکهای شعری را در پایین ترین سطح می بینیم اما استقبال از اشعارش را بیش از شاعران جدی و قوی به لحاظ تکنیکی و فنی شاهدیم<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>و این نتیجه ی داشتن صحنه های اروتیک است و زن ابزاری برای مطامع مردانه قرار می گیرد . <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>محدودیتهای ناشی از عوامل متعدد طی سالها نیز توانست بر این پروسه تاثیر بگذارد وبه جای اینکه شاعران را جدی کند بیشتر به همین موارد متمایل کرد . وی مثال زد : <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>عناوین ورود برای کمتر از 18 سال ممنوع در سینما و یا همین مورد تازه « فیلم سینمایی پارک وی » که عنوان کمتر از 16 سال ممنوع را بر خود یدک میکشد ! در سالن سینما آنچه دیده می شوند تحت تاثیر همین محدودیت سنی ، حضور تماشاگران کمتراز16 سال است که بر جنبه های تجاری فیلم اثر گذاشت .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>پـُز روشنفکری ، تحدید های (بعضی محدودیتهای )<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>نابجا باعث تا ثیر بر این روند منفی می شود . البته من خواننده داشتن و تمایل داشتن مخاطبان به خرید کتاب شعر را طرد نمیکنم وحتا بر اشعاری که باعث گریز مخاطب می شود را نفی میکنم همان اشتباهی که شاعران دهه ی هفتاد ایران داشته و اکنون نسل شعری در دهه ی هشتاد به گونه ای دیگر( اصلاح آن )<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آنرا پی میگیرد . قبلا گفتم در اشعار فروغ فرخزاد نسبت به اشعار شاعران هم نسل خود مانند رحمانی ، توللی ، نادرپور و ... ازتوجه به تکنیک نازلتری برخوردار بود اما اقبال بیشتری داشت . استفاده ازاین روش برای جلب مخاطب را منفی می دانم . <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>اروتیسم را در هنر، <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>مطلق نفی نمی کنم اما پرداختن به آن در شعر به گونه ای که نتواند چیزی را اثر تقویت کند به سمت « پرنوگرافی » وقاهت نگاری شعر مربوط به زنان شد متاسفانه !!! .وآنقدر این شکل نوشته ها شبیه هم که ازروی دست هم نویسی شده است .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شکارسری با اشاره به نظر آقای دکترقیصر امین پور در باب « سنت و نوآوری » اظهارداشت :<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>1 – می توان المان های المانهای زنده ی سنت را عینا دریافت و ازآن بهره گرفت .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>2 – می توان المانهای نیمه جان را تعدیل نمود و با شرایط زمانی و زبانی وقف داد و احیا کرد <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>3 – المان های مرده راهم باید دور ریخت – بالاخره بعضی موارد سنت به مرور زمان بی مصرف می شوند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>اما این شعرها ی پرنو ( وقاهت نگاری ) و اروتیک – سکسی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>با تمام سنتهای ما درگیرند این شعرها بر آمده از تئوریهای آن سویی هستند و بدون هیچ مرزی با سنتهای زنده ی جامعه ی ماهم درگیرند ما داریم در اینجا از مباحث فنی شعر حرف می زنیم ولازم است که بگوییم این رفتار هیچ کمکی به قوت شعری اثر نکرد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در پایان این بخش نیز آقای شکارسری با تاکید بر وجود اشعاری که علی رغم بهره بردن از زیبایی شناختی شعر و هنر و جذب مخاطب ازاین خصوصیت ( پرنو ) افراطی بهره نمیگیرد جاذبه های شعری اش را حفظ می کند ... وی با اشاره به اشعاری از خانم ها گراناز موسوی – نازنین بهادری – بهرامی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- سمیه امینی و... و انتخاب اشعاری ازمجموعه ی شعرزن ازآغاز تا به امروز ( پگاه احمدی ) به تکنیکهای این اشعار به اهمیتی که زن در شعر خود به شخصیت خود می دهد اشاره نمود .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در بخش گفتگو ( پرسش و پاسخ ) علی اصلانی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- علی ابراهیمی – دکتر سیامک بهرام پرور ... با نقد بخشهایی از سخنان آقای شکارسری در ارتباط با فروغ فرخزاد گفتند در باره فروغ با نظر او موافق نیستند اما شکارسری با کشاندن بحث به سمت تفاوت شعر با جنبش فمنیستی گفت ما شاعرانگی را همراه تکنیکهای شعری می خواهیم . نه اینکه موارد « سکسوال » بر مخاطب تاثیر بگـذارد . عناصر تاثیر گذار شعری درونی هستند و بیرونی نیستند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در موارد دیگری نیز در شعر کلاسیک ما؛ از خاقانی شعری هست که در مرگ دخترش می گوید : <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>ماتم عمر داشتم چو رسید – عمرثانی شناختم چو برفت<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>یعنی نگاه تاریخی شعر به زن در مواردی بی توجهی بود . اما امروزه دیدگاه نباید مطلق سیاه یا سفید باشد و در حوزه ی فردیت می توان به بخشهای میانی هم اندیشید . امروزه وضوح دوگانه ها جای خود را به عدم وضوح داده اند .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>تمام شخصیتهای زن در شاهنامه مردانه هستند مثلن زال با گرفتن گیسوی سودابه به کاخ کشانده می شود این یعنی نمایش قدرت مردانه . بالاخره تفاوتهای فیزیکی بین زنان و مردان هست که ما در شعر حضور آنها را مردانه می بینیم در حالیکه اشعاری از زبانی زنانه و مادرانه بیشترین تکنیکها را در خود جای داد و مولفه های تاریخی هم دارد همین امروز در اشعار شاعران زن است و قرار نیست تنها مولفه جنسیت باشد .<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>پادشاهان ایران اعتقادداشتند اگرزنان سرگرم آشپزخانه نباشند خیانت می کنند !!! اینها تفکرات غلطی است وازطرفی هم تنها به عنوان محرکه (جنسی ) در اشعار قرار گرفتن هم بیراهه است . زن در اشعار با حفظ زبان خاص خود مادرانه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>هم هست و معشوق هم بحث متفاوتی مانند تاثیر گذاری در شعر دارد . زن در شعر تنها به دلیل اینکه مورد خواست مردان است طرح شود بهره کشی و استفاده ابزاریست . ویک دور تکرار . </FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3></FONT></SPAN></B>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>******************<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در بخش سوم تعدادی از شاعران و مدعوین به قرائت تازه ترین آثارشان پرداختند.</FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoN